-
1 deadline
* * *
1. техника, ожидающая ремонта или технического обслуживания
* * *
1. мёртвый ( нейтральный) конец талевого каната2. бездействующий трубопровод; глухой отросток трубопровода.
* * *
1) оборудование, ожидающее ремонта или технического обслуживания || сдавать в ремонт* * *• 1) петля; 2) неподвижный конец талевого каната• оборудование, ожидающее ремонта или технического обслуживания• петляАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > deadline
-
2 deadline
['dedlaɪn]1) Общая лексика: предельный конечный срок, срок, черта, которую нельзя переступить, срок исполнения, конечный срок, предельный, срок сдачи2) Военный термин: время постановки на ремонт, граница зоны поражения, ремонт, ставить на ремонт3) Техника: неисправная линия, обесточенная линия, отключённая линия, сдавать в ремонт, срок завершения, предельный срок (исполнения работы), срок (исполнения работы)4) Юридический термин: предельный срок, сроки5) Полиграфия: бракованная строка, негодная строка, предельный срок (напр. принятия рукописи к изданию)6) Нефть: неподвижный конец талевого каната, оборудование, ожидающее ремонта или технического обслуживания, петля7) Космонавтика: граница зоны досягаемости8) Банковское дело: крайний срок, последний срок9) Патенты: окончательный срок10) Деловая лексика: неисправное состояние, оборудование, ожидающее ремонта, оборудование, сдаваемое в ремонт, окончательная дата, постановка на ремонт11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срок выполнения12) Американский английский: нормативный срок13) Программирование: (проф.) дедлайн (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи), крайний (назначенный) срок (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи), критический срок обслуживания (задачи в теории планирования в реальном времени), срок завершения (чего-л.) (о выполнении работы, завершении задачи, конкретного набора вычислений, принятии решения и т.п. Иногда различают жёсткий (hard deadline) и мягкий (soft deadline) сроки завершения задачи)14) Автоматика: граница, граничный, край, крайний, предел, крайний срок (выпуска продукции)15) Контроль качества: техника, ожидающая ремонта или технического обслуживания16) Робототехника: крайний срок (напр поставки оборудования)17) Кабельные производство: отключённая (обесточенная) линия, срок (предельный момент)18) Химическое оружие: срок сдачи материалов19) Макаров: критическая отметка, срок завершения (чего-л.) -
3 deadline
- предельный срок выполнения работы
- предельный срок
- оборудование, ожидающее ремонта или технического обслуживания
- неисправная линия
- бездействующий трубопровод
бездействующий трубопровод
глухой отросток трубопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
неисправная линия
Участок линии связи, через который сигнал не проходит из-за обрыва кабеля, сбоев в работе аппаратных или программных средств или других причин.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оборудование, ожидающее ремонта или технического обслуживания
сдавать в ремонт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
предельный срок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предельный срок выполнения работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deadline
-
4 deadline
сущ. предельный, конечный срок deadline for tenders предельный конечный срок - the * for the submission of smth. предельный срок для представления чего-л. - to meet the * закончить к назначенному сроку - the * for papers is the first of June крайний срок представления докладов - первое июня absolute ~ предельный срок deadline крайний срок ~ неисправное состояние ~ оборудование, сдаваемое в ремонт ~ оборудование, ожидающее ремонта ~ последний срок ~ постановка на ремонт ~ предельный срок ~ сдавать в ремонт ~ for delivery предельный срок доставки disregard a ~ нарушать установленный срок passing a ~ истечение предельного срокаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deadline
-
5 deadline
absolute deadline предельный срок deadline крайний срок deadline неисправное состояние deadline оборудование, сдаваемое в ремонт deadline оборудование, ожидающее ремонта deadline последний срок deadline постановка на ремонт deadline предельный срок deadline сдавать в ремонт deadline for delivery предельный срок доставки disregard a deadline нарушать установленный срок passing a deadline истечение предельного срока
См. также в других словарях:
оборудование, ожидающее ремонта или технического обслуживания — сдавать в ремонт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сдавать в ремонт EN deadline … Справочник технического переводчика
Технико-производственная база — предприятия представляет собой совокупность элементов производства, с помощью которых человек непосредственно или опосредовано воздействует на предмет труда сырье, материалы, комплектующие изделия, полуфабрикаты с целью создания конечного… … Википедия
